Occasions bénévolat

Services - langue, traduction

Occasion 66870

Description :

TRADUCTION DU FRANÇAIS AU CRÉOLE 

Vous traduisez du français au créole des textes issus de documents divers et transmettez le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style du texte initial. Vous produisez des traductions de qualité dans les délais impartis. 

Bénévolat selon vos disponibilités, depuis votre domicile. Vous maîtrisez parfaitement le français et le créole. Vous avez la capacité de comprendre les textes rédigés dans la langue source (français) et de les restituer dans la langue cible (créole) en respectant le niveau de langue et de style. Vous êtes une personne rigoureuse, polyvalente et créative. Vous êtes bien organisée. Vous avez 18 ans au moins.

L'organisme a pour mission de faciliter l'intégration et l'amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées issues de l'immigration et des communautés ethnoculturelles.

Clientèle :
Adulte 30 à 64 ans

Secteur :
Rosemont—La Petite-Patrie

Contact :
Accès Bénévolat, 514-523-6599



≫Retour à la liste

Abonnez-vous
à notre infolettre


captcha




Nos nouvelles

Boutique en ligne de la FCABQ : vous avez jusqu'au 1er février pour passer votre commande avec Accès Bénévolat

la plus belle façon de remercier vos bénévoles ;)

plus >>

Offre d'emploi : responsable du service d'accompagnement

rejoignez notre équipe !

plus >>

Au Magasin-Partage Rosemont de Noël, les bénévoles de l'école Le Vitrail: le bénévolat de demain

un article de François Dussault​

plus >>

Du nouveau sur le Conseil d'Administration

Carole Rhéaume, Jacques L'Abbé et David Castrillon rejoignent le CA d'Accès Bénévolat

plus >>
Voir toutes nos nouvelles

Babillard des membres

Soirée au coeur de l'hiver le 31 janvier 2020

par Loisirs récréatifs et communautaires de Rosemont​

plus >>

Soutien pour femmes immigrantes victimes de violence par le Y des femmes de Montréal

inscription avant le 31 janvier 2020

plus >>

Les activités «Hiver 2020» du YWCA

le Y des femmes de Montréal​

plus >>

Programme hiver 2020 du SLAB

Service des Loisirs Angus-Bourbonnière​

plus >>
Voir notre babillard

Actualités

9 organismes où prêter main-forte durant les fêtes

plus >>

Prix Hommage bénévolat-Québec 2019

vous avez jusqu'au 5 décembre !

plus >>

Tournée de conférence pour sensibiliser les proches aidants

La première conférence aura lieu le 4 décembre 2019 de 13h30 à 15h30 au Centre communautaire Roussin​

plus >>

Budget démocratique 2019 de Rosemont

bravo à tous les projets sélectionnés !​

plus >>
Voir toutes nos actualités