Numéro de l'offre

Catégorie(s)

Services et autres

Secteur(s)

Rosemont / La Petite-Patrie

Âge minimum requis

16

Avec quel(s) groupe(s) d'âge principal le bénévole interviendra-t-il ?

6-12 ans

Horaire et fréquence de l'activité ou date et heure, si c'est un événement ponctuel

Du Lundi au vendredi de 9h à 16h, heures flexibles, selon votre disponibilité, au moins deux fois par semaine.

Description

Le Service des Loisirs Angus Bourbonnière est à la recherche de bénévoles comme traducteur pour notre magnifique camp de jours des Stoukises !!

Depuis le début de l’été, nous avons des nouveaux groupes de 5-8 ans et 9 ans issus de classes d’accueil et donc en période de francisation. Certains de ces enfants ont beaucoup de difficulté à s’intégrer, leur langue maternelle étant l’espagnol, l’arabe, le portugais, l’ukrainien et le créole.

Malheureusement, nos animateurs ne parlent pas d’autres langues que le français et l’anglais, ce qui nous amène donc à vous demander votre soutien si vous êtes intéressé.e à faire du bénévolat dans nos groupes (avec comme mission la création de lien entre les animateurs et les enfants).

Compétences et qualités recherchées

- parler et comprendre une des langues mentionnées
- écoute, compréhension et patience
- avoir le goût de travailler avec les enfants

Plage(s) horaire(s) possible(s)

Le lieu du bénévolat est accessible aux personnes à mobilité réduite.